繼續說 T.a.T.U. 的 fly on the wall

廣播聽完找完歌詞, 當然就是按照慣例重複不斷的聽, 然後發現大約 1:18 的地方,有個男聲『嘿』了一下, 頗有 Justin Timberlake 在 Madonna 的 4 Minutes 或是 Dance 2night 裡面嘿來嘿去的那種 fu~ 然後緊接著的背景『木魚鼓點』聲, 也有異曲同工之妙.

然後大約 2:40 的地方, 那一聲『嗚啊~』叫春, 簡直就是 Britney Spears 的翻版啊~

T.a.T.U. 的 fly on the wall ... 好情色啊~

下班的時候開車聽廣播有人點播這首歌的時候才知道, T.a.T.U. 原來有新專輯... 這 lag 超大啊~

旋律很好聽, 很有 T.a.T.U. 的那種 fu~ 可是這歌詞怎麼... 不聽則已, 一聽不得了! 邊開車邊臉紅心跳啊... 這歌詞實在是太情色了... (羞~~)

Fly on the Wall 字面的翻譯是『牆上的蒼蠅』可是就歌詞來看, 翻作『窺探』比較合適 :p :p

[Verse 1]

[Lena]

When your naked in the shower,

When you're sleeping for an hour,

When you're big, when you're small,

[Yulia]

Oh, I wish I was a fly on the wall.

[Lena]

When you're with her after midnight,

When you kiss her in the dim light,

When you break like a doll,

Oh, I wish I was a fly on the wall.

[Bridge - Lena]

Wanna see who you are,

Every inch, every scar.

[Refrain - Yulia]

From your head to your toes,

I would be there,

From your bed to your clothes,

I'm in the air.

When you think you're alone

I'll be down in the hall,

I could see it, if I was a fly on the wall.

What you do in your room,

I could see it all,

You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah!

[Verse 2]

[Lena]

For the drama that you're drinking,

And the dark thoughts you are thinking,

And the love notes that you scrawl,

[Yulia]

Oh, I wish I was a fly on the wall.

[Bridge - Lena]

Silently, I arrive.

You don't know I'm alive.

[Refrain - Yulia]

From your head to your toes,

I would be there,

From your bed to your clothes,

I'm in the air.

When you think you're alone

I'll be down in the hall,

I could see it, if I was a fly on the wall.

What you do in your room,

I could see it all,

You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah!

Wish I was a fly on the wall,

Yeah, yea-eah.

[Verse 3]

[Lena]

Ever closer, ever nearer,

When you're looking in the mirror,

I would know who you call,

[Yulia]

If I was a fly on the wall.

[Refrain - Yulia]

From your head to your toes,

I would be there,

From your bed to your clothes,

I'm in the air.

When you think you're alone

I'll be down in the hall,

I could see it, if I was a fly on the wall.

What you do in your room,

I could see it all,

You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah!

Wish I was a fly on the wall,

Yeah, yea-eah.

From your head to your toes,

I would be there,

From your bed to your clothes,

I'm in the air.

What you do on your own,

I could see all,

When you think you're alone,

I would crawl.

When you think you're alone

I'll be down in the hall,

I could see it, if I was a fly on the wall.

What you do in your room,

I could see it all,

You undress, I wish I was a fly on the wall...

Apple 想通吃耶!

Verizon, AT&T May Carry Apple Tablet
http://www.foxnews.com/scitech/2010/01/21/verizon-att-carry-apple-tablet/

AMEX web problem?

I tried to apply an AMEX credit card via http://www.americanexpress.com/, everything looks good.

Two days after, I tried to check my application status and got nothing from https://www.americanexpress.com/applicationstatus/. After phone conversation with AMEX customer service, it is confirmed there is no application records in their system.

There must be some problem in AMEX internal system. Now I am hesitated. Can I trust this company?

業務一張嘴, 死的也能說成活的, 偏偏有人深信不疑

DDoS mitigation 這種東西想也知道是買心安的, 防小不防大. 幾千萬 zombie 大軍一來, 管你什麼 C 牌 鬼牌 塔羅牌 擋著都沒有用. 業務一張嘴, 死的也能說成活的, 偏偏有人深信不疑.

『泥看看! 泥看看! 人家 C 牌的專(ㄧㄝˋ)家(ㄨˋ)都這樣說了, 裝了還會被打死一定是你沒裝好!』

寫到這邊, 突然發現原來講話的人有一種 菲姐 的 fu~