Windows7 英文版裡面中文字型很醜的解法

本來上周末天氣預報是不好的, 想說應該找點事情來做做, 就跟同事拿了 MSDN 光碟準備來惡搞一下 T61 弄個 Windows 7 來玩玩看. 當然這跟辦公室的測試 PC 不同, 裝好之後當然是拿來亂玩, 開個 Mobile 01看看八卦是一定要的. 這不看還好, 一看驚嚇度百分百... 中文字醜到翻過去! 整個字體扭得跟毛毛蟲一樣, 還會挫來挫去, 不管用內建的 IE 或是另外安裝的 Firefox 都一樣... Orz

後來發現不只看網頁, 如果用一些軟體選單是中文的也都會出現嚇死人的醜陋中文字選單.

弄了半天, 發現有個解法是把 Control Panel 的 Region and Language 裡面 Administrative 設定項目下的 Language for non-Unicode programs 改成 "Chinese (Traditional, Taiwan)" 就可以有比較美觀一點的中文字顯示.

這實在是一件很奇怪的事情, 為什麼中文字顯示的美醜度跟 non-Unicode programs 的 Language 有關係呢? 實在是怪異的設計邏輯啊!

 

後記: 氣象預報不準這件事情在每個地方都差不多, 周末天氣其實好的很, 陽光普照! 所以星期天就跟朋友跑去 outlet 灑錢了 $_$